ترجمتها لنا – بتصرف يسير –
الطالبة / سلوى عاشق ميرخان
بالمستوى الثاني بالقسم
كم
مرة أتاكَ شعور بالضياع أثناء تعرضك لمشكلةٍ ما أو قضية جديدة بالعمل ؟! لو تعرّضتَ
لذلك فأنت مثل العديد من الناس؛ فلا تقلق فإنه وارد بكثرة في هذا الزمن لأننا نعيش
في بيئة حيوية ونشطة نتيجة لوجود ثورة و فيضان من المعلومات... كل يوم نحن بصدد
محاولة استيعاب ذلك ، و كل ذلك يعتبر تحديا كبيراً.
إن الحقيقة القاسية هي أنك إذا أردتَ أن تنمو
كشخص ناجح في عملك ومجتمعك فيجب أن تتعلم أشياء جديدة باستمرار ....ولكن لماذا
بالتحديد ؟ !!!
أولاً:لكي
يرتفع مستوى أداؤك فيما تعمل
فأنت تستطيع أن تنجح فيما تعمل ، فقط عند حصولك على المعلومات المطلوبة لتؤدي عملك ومجتمعنا اليوم في مرحلة عالية من التعلم والثقافة يحتاج منك أن تكون ملماً باﻷمور ؛ من ناحية أخرى، إن لم تؤدِّ عملك على أكمل وجه فسيكون هناك من ينتظر الفرصة ليحل محلك !
فأنت تستطيع أن تنجح فيما تعمل ، فقط عند حصولك على المعلومات المطلوبة لتؤدي عملك ومجتمعنا اليوم في مرحلة عالية من التعلم والثقافة يحتاج منك أن تكون ملماً باﻷمور ؛ من ناحية أخرى، إن لم تؤدِّ عملك على أكمل وجه فسيكون هناك من ينتظر الفرصة ليحل محلك !
ثانيا :
للخروج من منطقة الراحة والاطمئنان comfort zone
نستنتج من خبراتنا في الحياه أن الناجحين دائما هم من يخرجون من دائرة الراحة والاطمئنان ، مرحِّبين بكل تحدٍ يواجههم ، ويقومون بالمخاطرات المحسوبة ، لتحقيق أهدافهم مما يكسبهم خبرات ووعي ، ويجعلهم يكتشفون أمورا كثيرة جديدة ....وبعبارة أخرى ينجح الناس عندما يضعون أنفسهم خارج نطاق الحدود ...فالكثير من الناس يخشون المجهول بالنسبة لهم والذي يقع خارج نطاق ما يألفون ؛ ولعل الأفضل لهم ان يجمعوا معلومات صحيحة موثوقة عما يوجد خارج نطاق المألوف،ثم يتقدمون ولو خطوة واحدة للأمام !!!
نستنتج من خبراتنا في الحياه أن الناجحين دائما هم من يخرجون من دائرة الراحة والاطمئنان ، مرحِّبين بكل تحدٍ يواجههم ، ويقومون بالمخاطرات المحسوبة ، لتحقيق أهدافهم مما يكسبهم خبرات ووعي ، ويجعلهم يكتشفون أمورا كثيرة جديدة ....وبعبارة أخرى ينجح الناس عندما يضعون أنفسهم خارج نطاق الحدود ...فالكثير من الناس يخشون المجهول بالنسبة لهم والذي يقع خارج نطاق ما يألفون ؛ ولعل الأفضل لهم ان يجمعوا معلومات صحيحة موثوقة عما يوجد خارج نطاق المألوف،ثم يتقدمون ولو خطوة واحدة للأمام !!!
ثالثا : لكي
تحيا حياة جيدة وصحِّية
صدِّق أو لا تصدق فالعديد من الدراسات المختلفة أثبتت أن الحفاظ والمداومة على الفكر الفعال هو أحد عوامل التنعم بحياة صحية طويلة ، ولكن ليس المقصود هو حل الكلمات المتقاطعة -رغم أن ذلك مُسَلٍّ - ولكن المقصود –على سبيل المثال لا الحصر- ان تتعلم لغة جديدة تحديا للعقل .
صدِّق أو لا تصدق فالعديد من الدراسات المختلفة أثبتت أن الحفاظ والمداومة على الفكر الفعال هو أحد عوامل التنعم بحياة صحية طويلة ، ولكن ليس المقصود هو حل الكلمات المتقاطعة -رغم أن ذلك مُسَلٍّ - ولكن المقصود –على سبيل المثال لا الحصر- ان تتعلم لغة جديدة تحديا للعقل .
رابعاً
: للحصول على علاقات شخصية أفضل
لكي تحسن من علاقاتك الشخصية، فإنه من السهل التواصل الاجتماعي مع مختلف الناس المهتمين بالأمر نفسه، فمثلا لو أنك درستَ دورة عن تعزيز الثقة بالنفس ثم بدأت تعطي من حولك نصائح تشجيعية من خلال هذه الدورة ، فإن هذا سيكون من أسباب تحسين نظرتهم إليك، ومن ثم تطويرعلاقاتك الشخصية بهم .
لكي تحسن من علاقاتك الشخصية، فإنه من السهل التواصل الاجتماعي مع مختلف الناس المهتمين بالأمر نفسه، فمثلا لو أنك درستَ دورة عن تعزيز الثقة بالنفس ثم بدأت تعطي من حولك نصائح تشجيعية من خلال هذه الدورة ، فإن هذا سيكون من أسباب تحسين نظرتهم إليك، ومن ثم تطويرعلاقاتك الشخصية بهم .
خامسا : تنمية وزيادة الشعور
بالثقة بالنفس
من الأمور التي تعين على ان تشعر بالفخر والثقة بنفسك ، ان تشعر انك تدرك أشياء كثيرة ومميزة ، تخيل انك سافرت إلى مكان تدرك تاريخه والأشخاص الذين سكنوا
من الأمور التي تعين على ان تشعر بالفخر والثقة بنفسك ، ان تشعر انك تدرك أشياء كثيرة ومميزة ، تخيل انك سافرت إلى مكان تدرك تاريخه والأشخاص الذين سكنوا
فيه
ومعالم المكان ؛ فإنه حقا شعور جميل لك ولمن حولك
وجدير بالذكر أن تعلُّم أشياء جديدة يعطيك شعوراً بالسعاده وانك
شخص راقٍ
ومتميز ونافع لنفسك ولمن حولك .
و تأكد
أنك ما إن تبدأ بالأمر، فسوف تشعر بالرغبة في المزيد من التعلُّم ، ولن تتوقف عن ذلك ...... لسبب بسيط وهو أن المزيد من التعلم يعطيك
المزيد من النجاح
والسعادة ، ولك ان تجرِّب بنفسك !
المقال الأصلي :
Vilas ,Fernando.” 5
Reasons Why You Must Be a Constant Learner” ,March 26,2015.Accessed March 26,2015.
http://www.pickthebrain.com/blog/5-reasons-must-constant-learner/
موضوع قيم وترجمة جيدة من إنتاج إحدى الطالبات المتفوقات خُلُقاً وعلماً ، بارك الله فيها ونفع بها، آمين
ردحذفولعل ما يساعد على التعلم المستمر مدى الحياة هو مهارات الوعي المعلوماتي التي تعين الفرد على تحديد احتياجه للمعلومات ، ثم البحث عن المعلومات الطلوبة في المصادر المناسبة ، ثم تقييمها وترتيبها ، ثم دمجها ضمن خبراته ومعارفه السابقة
ردحذفالله يوفقها سلوى طالبة مجتهده ما شاء الله عليها وتستاهل كل خير ..
ردحذفآمين ، وأنتِ أيضاً يا آلاء من أفضل طالبات القسم خُلُقاً وعلماً .
حذفمن طيب اصلك يا عزيزتي رعاك الله
حذفجزاكي الله خيرا دكتورتي الفاضله على دعمك المستمر لنا
ردحذفبارك الله فيك وفي زميلاتك يا سلوى فأنتن كالأرض الطيبة التي تتلقى البذور الطيبة فتُنبِتها نباتاً حسناً :)
حذف